by-nc-sa.eu by is under via
« Aime-moi loin du pays des représailles et de la répression. Loin de notre ville saturée de morts ». (vers du poète Nizar Kabbani) photo et traduction DR
Dans Alep Est dévastée de cet hiver 2016, les civils fuient la folie des hommes, loyalistes ou rebelles.
Seuls quelques mots sur les murs.
Traces d’une grande culture qui saura renaître des cendres.
Strong I stand, though I have borne
Anger, hate, and bitter scorn;
Strong I stand, and laugh to see
How mankind have fought with me.Shade of history, I condemn
All the puny ways of men;
Free my heart, my spirit free,
Beckon, and I’ll follow thee.False and foolish mortal know,
If you scorn the world’s disdain,
Your mean soul is far below
Other worms, however vain.Thing of Dust, with boundless pride,
Dare you ask me for a guide?
With the humble I will be;
Haughty men are naught to me.
November 1837.
Emily Brontë
Strong I stand, though I have borne
PRIVATELY PRINTED POEMS
L’original est disponible à WikiSource (work in progress).
Fort-e, je tiens, bien que portant
colère aigre, haine dérisoire ;
fort-e, je tiens, me ris de voir
cet humain si éprouvant.Ombre de l’histoire, je dédaigne
toutes les bassesses humaines ;
l’esprit, mon cœur, libérai :
appelle, et je te suivrai.Menteur et couard, mortel sache,
si tu restes sourd au dédain,
ton âme vile ne se détache
de vers grouillants, eux-mêmes vains.Grain de sable, trop orgueilleux
pour dire : « tu me guiderais ? » ;
avec les humbles, je serai :
je néglige les prétentieux.
« Fort-e, je tiens, bien que souffrant » de Laurent QUIQUEREZ d’après Emily Brontë est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons CC-BY-NC-SA. En savoir plus sur les (nombreux) droits et les (quelques) devoirs.
2016 – Villeurbanne, France
Noter cette poésie : 
(Pas encore de note)
Loading...
« Strong » by Steve Nickodemski via Flickr
Fichier texte éditable : poesie_bronte_forte_lq_barkentina
Fichier PDF : poesie_bronte_forte_lq_barkentina
Une histoire qui commence tout en don, en vie , en émerveillement et en liberté.
Une histoire qui bascule dans la bassesse et l’absence.
Après une élision de plusieurs années, l’histoire se termine dans une relation filiale qui, d’étrangère, se reconstruit.
De poème en poème, on suit les sentiments intenses magnifiquement transcrits ; en tendresse lyrique ou en violente retenue.
Maram al-Masri a su écrire des vers libres qui transcendent le genre, et m’ont emporté malgré moi.
Emporté et secoué, comme 40 vagues qui brassent le téméraire qui osa s’y aventurer et qui en ressortira groggy.
Cinq ans après notre rencontre
je me suis éloignée du bruit
il m’a suivi
il s’est assis près de moi
j’ai osé mettre ma tête sur son épaule
je voulais respirer son air
et retrouver l’odeur évanouie de son enfance
(…)
© Maram al-Masri
Forme du passé pour déclaration moderne, ces sonnets ne sont pas strictement des sonnets.
De tableau en tableau, l’émerveillement jaillit de toute part et le mot dépeint l’irrépressible bouillonnement de la vie.
Aussi, la rime s’oublie parfois en assonance, et les vers prennent autant de pieds que nécessaire.
Reste le 2×4+2×3, reste le lyrisme de l’auteur, reste l’esprit de poésie.
Ainsi commence le voyage :
I
Je dédie cette vie véritable
Au double que l’amour seul reconnaît
Lui qui fidèlement m’accompagne
Avant de se confondre en moi à jamais.Or de ce garçon il ne voulait jamais parler
Comme par honte de sa grâce native.
Il lui souriait dans les regards étonnés,
Mais il fermait les yeux avec mépris.Pardonnez le trouble et la souffrance
Qui pourront naître de la vision redoutable
Du monde réel, dont il m’est seul garant.C’est lui pourtant qui m’entraînant
Sacrifia mes angoisses à la beauté
Et m’enseigna le prix de mon attente.
© Germont – ed. La Coopérative
lire plus, dont les premières pages
« Tout le monde est atterré » (c) ASAC 2016
La cérémonie protocolaire de remise des récompenses [des Joutes Littéraires 2016 de l’ASAC, Lyon], de présentation et de signature de l’ouvrage aura lieu le vendredi 21 octobre 2016 à 17h30 dans les salons de la mairie du 6ème à Lyon sous la présidence de l’écrivain Pierre BONTE .
L’acteur Michel LEROYER animera la soirée.
Présent au palmarès en « poésie classique », je participerai à en faire un bon moment avec les autres lauréat-e-s présent-e-s.
Je ferai une belle croix (Comme je ne sais pas écrire, c’est ma signature… ) sur votre ouvrage… et je rajouterai un petit mot si vous savez me dire ce qui vous a plus plu dans « Adroite à gauche » , le poème primé.
Les photos de la soirée, là.
J’extrais, je coupe, je réorganise.
Nous sommes esprit et biologie, nous sommes uns et multiples, je ne suis pas seulement moi. Accueillons la réalité de notre altérité.
© Typoésie de Phrère Foudre d’après
le texte « Je, des Soi » de LaurentQuiquerez.fr mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons CC BY-SA 4.0
Bientôt disponible pour un grand achat là.
Noter cette Typoésie : (Pas encore de note)Loading...
« Je est un Autre »
Bactéries, champignons et autres micro-organismes que mon corps humain contient ;
dans mon tube digestif : plus lourd que mon cerveau !
Organe à part entière,
varie selon les individus,
fluctue dans le temps.Naturellement sur ma peau ou dans mon tube digestif,
tâches utiles, voire essentielles à ma survie d’hôte.
«Communauté écologique complexe, activité métabolique collective et interactions avec l’hôte » qui « influe sur la physiologie normale et la susceptibilité à la maladie».
Communauté symbiote.« Je, sommes d’Autres »
Le microbiote humain très varié ;
flore normale, essentielle pour la santé humaine,
et pathogènes opportunistes, constituent également une menace significative causant maladies ou obésité.Chaque individu porte un microbiote différent,
dans chaque grande région du monde, les micro-organismes diffèrent aussi.
Entre 500 et 100 000 espèces de bactéries différentes vivant dans le corps humain.
Au moins dix fois plus de bactéries que de cellules humaines dans mon corps.« On a souvent besoin de plus petit que soi »
La plupart des microbes intestinaux sont soit inoffensifs, soit bénéfiques pour l’hôte.
Me protège contre les enteropathogènes , extrait des nutriments et de l’énergie, et contribue à l’immunitaire.
Anaérobies, environnement dépourvu d’oxygène.
Capables de décomposer les sucres que moi, être humain, ne pourrais pas digérer autrement.
Synthétisent des vitamines, produisent des antigènes.
contacts répétés avec une grande diversité d’antigènes bactériens
« Je, des Soi » de LaurentQuiquerez.fr est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons CC-BY-SA 4.0
2016 – Villeurbanne, France
Composition d’après la règle du Cut Up (« Coupe haut » ou « élagage »)Philo
proposé par atelier Dezopilant & Ingens :
« » by Travis Miller via Flickr
Noter cette poésie : (Pas encore de note)Loading...
Sommes-nous vraiment nous-même ?
Participation au concours : Une vidéo, à retrouver sur le site du concours 2016, qui a bénéficié de tout votre soutien.
Cette vidéo de Laurent QUIQUEREZ, dérivée de « Qui ne dit mot » de Laurent QUIQUEREZ, est mise à disposition selon les termes de la licence Creative Commons CC-BY-NC-SA 4.0. En savoir plus sur les (nombreux) droits et les (quelques) devoirs.
Noter cette vidéo : 
(2 vote(s), moyenne: 1,50 sur 5)Loading...
Je me sens prisonnier,
détenu de soirée.
« Prisonnier » de Laurent QUIQUEREZ est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons CC-BY-NC-SA. En savoir plus sur les nombreux droits et les quelques devoirs.
a été affiché à Lyon, pour le printemps de poètes en 2016, sur les panneaux informatifs : Album Facebook
« Jouons plus fort pour détourner l’attention des gens de ce panneau »(c) Espace Pandora
2016 – Villeurbanne, France
Noter cette poésie : (Pas encore de note)Loading...
Fichier texte éditable :
Fichier PDF :
